ÿþ<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1 plus MathML 2.0//EN" "http://www.w3.org/TR/MathML2/dtd/xhtml-math11-f.dtd"> <!--[if IE]> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1 plus MathML 2.0//EN" "http://www.w3.org/TR/MathML2/dtd/xhtml-math11-f.dtd"> <![endif]--> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en"> <head> <!-- Insert the complete Module title in the <title> Tag below --> <title>”¹±Ä®Á·Ã· Ä·Â ÆÅùº®Â º±¹ À¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â</title> <!-- StyleSheets --> <link rel="stylesheet" href=".css/style.css" type="text/css" media="all" charset="utf-8" /> <link rel="stylesheet" href=".css/twocolumn.css" type="text/css" media="all" charset="utf-8" /> <link rel="stylesheet" href=".css/thickbox.css" type="text/css" media="all" charset="utf-8" /> <link rel="stylesheet" href=".css/print.css" type="text/css" media="print" charset="utf-8" /> <!--[if IE]> <style type="text/css">@import url(.css/ie.css);</style> <![endif]--> <!-- <link rel="stylesheet" href="css/debug.css" type="text/css" media="screen" charset="utf-8" /> --> <!-- Prototype and Scriptaculous JS --> <script src=".js/prototype.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src=".js/scriptaculous.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src=".js/jquery-latest.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src=".js/thickbox.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <!-- SEOS specific JS --> <script src=".js/seos.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <!-- Link Relations --> <link rel="prev" href="heritage-conservation-c03-p07.gr.html" title="Previous Page" /> <link rel="up" href="heritage-conservation-c00-p01.gr.html" title="Begin of Module " /> <link rel="next" href="heritage-conservation-c03-p09.gr.html" title="Next Page" /> <link rel="index" href="heritage-conservation-c00-p02.gr.html" title="Index Page" /> </head> <body onload='onBodyLoad();'> <div class='wrapper debug'> <div id='header'> <!-- Insert the shortened Module Title in the <h1> Tag below --> <h1> ±³ºÌü¹± š»·Á¿½¿¼¹¬</h1> <div id='navigation_top'> <a href='#' rel='prev' title='Previous Page'><img src='.images/arrow_left.png' width='49' height='56' alt='left' /></a> <a href='#' rel='up' title='Start of Module'><img src='.images/arrow_up.png' width='49' height='56' alt='up' /></a> <a href='#' rel='next' title='Next Page'><img src='.images/arrow_right.png' width='49' height='56' alt='right' /></a> </div> </div> <div id='content'> <div id='headline'> <!-- Insert the Chapter Title/Headline in the <H1> below --> <h1>— ¤·»µÀ¹ÃºÌÀ·Ã· Äɽ  µÁ¹¿Çν ¦Åùº®Â š»·Á¿½¿¼¹¬Â</h1> </div> <div id='contentleft'> <h2>— ›¯¼½· ’±Êº¬»·, ¡ÉÃùº® Ÿ¼¿ÃÀ¿½´¯± (1/2)</h2> <p>— ›¯¼½· ’±Êº¬»· ²Á¯ÃºµÄ±¹ ÃÄ· ½¿Ä¹¿-±½±Ä¿»¹º® £¹²·Á¯±, ÃĹ ÀµÁ¹Æ­Áµ¹µÂ ™Áº¿ÍÄú º±¹ ¤Ã¯Ä±, ÃÄ· ¡Éùº® Ÿ¼¿ÃÀ¿½´¯±. ‘ÅÄ® · »¯¼½· Äɽ 3,15-µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹É½-µºÄ±Á¯É½ µ¯½±¹ · À±»±¹ÌĵÁ· (25 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ÇÁ̽¹±) º±¹ · ²±¸ÍĵÁ· (1.700 ¼.) »¯¼½· ÃÄ¿½ ºÌü¿.  µÁ¹­Çµ¹ 20% Ä¿Å ÃŽ¿»¹º¿Í ±À¿¸µ¼±Ä¹º¿Í Ä¿Å À±³É¼­½¿Å ³»Åº¿Í ½µÁ¿Í ÃÄ¿½ ºÌü¿. </p> <p>“½ÉÃÄ® É · «“±»¬À±³¿Â Ä·Â ¡Éï±Â», · ·»¹º¯± º±¹ · ±À¿¼Ì½Éî Ä·Â ­Ç¿Å½ À±Á¬³µ¹ ¼¹± ±ÀÌ Ä¹Â À»¿ÅùÌĵÁµÂ ÃÄ¿½ ºÌü¿ º±¹ À¹¿ ±ÃŽ®¸¹Ãĵ À±½¯´µÂ ³»Åº¿Í ½µÁ¿Í, · ¿À¿¯± ­Çµ¹ µ¾±¹ÁµÄ¹º® ±¾¯± ÃÄ·½ µ¾µ»¹ºÄ¹º® µÀ¹ÃÄ®¼·. “¹± Ä·½ µ¾±¹ÁµÄ¹º® ÷¼±Ã¯± Ä¿Å ÃÄ·½ º¿¹½® º»·Á¿½¿¼¹¬ Ä·Â ±½¸ÁÉÀÌķı ±ÅÄ® · »¯¼½· ­³¹½µ ¼­»¿Â Ä¿Å š±Ä±»Ì³¿Å  ±³ºÌü¹±Â š»·Á¿½¿¼¹¬Â Ä·Â UNESCO Ä¿ 1996.</p> <div class='picture center' style='width: 400px;'> <a href="images/lake_baikal_place.jpg" class='thickbox'> <div class='zoom'><img src=".images/zoom-sign.png" width="25" height="25" alt="Zoom Sign" /></div> <img src="images/lake_baikal_place_400.jpg" width="400" height="320" alt="›¯¼½· ’±Êº¬»·" /> </a> <div class='caption small'> — ›¯¼½· ’±Êº¬»· iÃÄ· ¡Éùº® Ÿ¼¿ÃÀ¿½´¯±.<br /> ¦ÉÄ¿³Á±Æ¯±: Janine Reichel / UNESCO </div> </div> <p>— ›¯¼½· ’±Êº¬»· µ¯½±¹ µÀ¯Ã·Â ¼¹± ±ÀÌ Ä¹Â À¹¿ ²¹¿»¿³¹º¬ À¿¹º¯»µÂ »¯¼½µÂ Ä¿Å ºÌü¿Å ¼µ 1.500 µ¯´· Å´Á̲¹É½ ¿Á³±½¹Ã¼Î½ ½± ¶¿Å½ ÃÄ· »¯¼½·, Ä¿ 80% ±ÀÌ Ä± ¿À¿¯± µ¯½±¹ µ½´·¼¹º¬. ¤¿ À¹¿ ±¾¹¿Ã·¼µ¯ÉÄ¿ ¶Î¿ µ¯½±¹ · µ½´·¼¹º® Æκ¹± Ä·Â ’±Êº¬»·, ­½± ¼¿½±´¹ºÌ µ¯´¿Â ³»Åº¿Í ½µÁ¿Í À¿Å õ ¬»»µÂ ÀµÁ¹ÀÄÎõ¹Â µ¯½±¹ ­½± ¸±»¬Ãù¿ ¸·»±ÃĹºÌ.</p> </div><!-- End of left column --> <!-- Content for the right column --> <div id='contentright'> <br /><br /> <p>ˆÇµ¹ µÀ¯Ã·Â 40 µ¯´· ȱÁ¹Î½ º±¹ ı ½µÁ¬ Ä·Â µ¯½±¹ µÀ¯Ã·Â ¹´¹±¯ÄµÁ± À»¿Íù± õ ³±Á¯´µÂ-ÌÀÉ Ŀ amphipod º±¹ ı µ¯´· flatworms: 255 º±¹ 80 ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç± µ¯´· (º±Ä¬ ¼­Ã¿ ÌÁ¿ ¼¹± »¯¼½· ÃÄ·½ •ÅÁÎÀ· ¸± ­Çµ¹ 3 µ¯´· amphipods º±¹ 8 flatworm). </p> <div class='picture center' style='width: 400px;'> <a href="images/lake_baikal_place_2.jpg" class='thickbox'> <div class='zoom'><img src=".images/zoom-sign.png" width="25" height="25" alt="Zoom Sign" /></div> <img src="images/lake_baikal_place_2_400.jpg" width="400" height="257" alt="— ›¯¼½· ’±Êº¬»·" /> </a> <div class='caption small'> — ›¯¼½· ’±Êº¬»· iÃÄ· ¡Éùº® Ÿ¼¿ÃÀ¿½´¯±.<br /> ¦ÉÄ¿³Á±Æ¯±: Klemens Riha / UNESCO </div> </div> <p>— ¼µ³¬»· À¿¹º¹»¯± Äɽ ÆÅÄν ÃÄ· ±ÍÄ® Ä· »µº¬½· º±¸¿Á¯¶µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¹Â º»¹¼±Ä¹º­Â ±Ãż¼µÄÁ¯±Â Ä¿Å: Ä¿ ´ÅĹºÌ ļ®¼± Ä·Â »µº¬½·Â µ¯½±¹ º±Äµ¹»·¼¼­½· ±ÀÌ ´¬Ã· ºÉ½¿ÆÌÁɽ º±¹ ÃÄ­ÀµÂ õ ²¿Å½¬. £Ä¿ ±½±Ä¿»¹ºÌ ļ®¼± ºÅÁ¹±Áǿͽ ÀµÅº¿´¬Ã· º±¹ ÃÄ¿ ²ÌÁµ¹¿ ļ®¼± º±»ÍÀĵı¹ ±ÀÌ ´¬Ã· ÆÅ»»¿²Ì»É½.</p> <p>Ÿ ÃÇ·¼±Ä¹Ã¼Ì Äɽ ³µÉ»¿³¹ºÎ½ ´¿¼Î½ ÃÄ· »µº¬½· ­»±²µ ÇÎÁ± º±Ä¬ Ä· ´¹¬Áºµ¹± Ĺ œ±»±¹¿¶É¹º­Â, œµÃ¿¶É¹º­Â º±¹ š±¹½¿¶É¹º­Â ÀµÁ¹Ì´¿ÅÂ. — »¯¼½· µ¯½±¹ ±ºÌ¼· ³µÉ»¿³¹º¬ ´Å½±¼¹º® º±¹ ÃŽµÇ¯¶µ¹ ½± ±Å¾¬½µÄ±¹ º±Ä¬ ÀµÁ¯À¿Å 1,5 µº±Ä¿ÃĬ Ä¿ ÇÁ̽¿.</p> </div><!-- right column --> </div><!-- content --> <div id='navigation_bottom'> <span id='earsel_logo'><a href='http://www.earsel.org/' target='_blank'><img src=".images/earsel-30x30.png" width="30" height="30" alt="EARSel Logo" title='EARSel' /></a></span> <span class='navlink'><a href='#' rel='prev' title='previous'><img src=".images/small-navigation-left.png" width="30" height="32" alt="prev" /></a></span> <span class='navlink'><a href='#' rel='up' title='up'><img src=".images/small-navigation-up.png" width="30" height="32" alt="up" /></a></span> <span class='navlink'><a href='#' rel='next' title='next'><img src=".images/small-navigation-right.png" width="30" height="32" alt="next" /></a></span> <span class='navlink'><a href='#' rel='index' title='index'><img src=".images/small-navigation-index.png" width="30" height="32" alt="index" /></a></span><br /> <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/" title='This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.0 Generic License'><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src=".images/cc-80x15.png" /></a> <span id='eu_logos'><a href='http://cordis.europa.eu/' target='_blank'><img src=".images/eu_flag.gif" height="30" alt="Eu Flag" title='European Union' /></a>&nbsp;<a href='http://cordis.europa.eu/fp6/' target='_blank'><img src=".images/fp6_logo.gif" height="30" alt="Fp6 Logo" title='6th Framework' /></a></span> </div> <!-- navigation bottom --> </div><!-- wrapper --> </body> </html>